"Poëtisch Landschap/Paysage Poétique"
Gedachtenflarden, dromen en diepe zieleroerselen... we hebben ze allemaal. Hele herkenbare en hele vervreemdende gedachten en flarden van een binnenwereld die zich vaak maar moeilijk in woorden laat vatten.
Binnen “Poëtisch Landschap/Paysage Poétique” van vzw PLANKTON HOTEL in samenwerking met Psycho-Sociaal Centrum (PSC) St. Alexius Elsene, laten meerdere gebruikers van de faciliteiten van het PSC -die allen lijden aan een psychotische aandoening- onder begeleiding van Krijn Hermans (vzw PLANKTON HOTEL) delen van hun binnenwereld naar buiten komen via gedichten. Ze zullen van 14 t/m 17 oktober te horen zijn op verschillende buitenlocaties binnen een luister- en wandelparcours doorheen de wijk. Eveneens is er op dat ogenblik een beeldende installatie te bezoeken met werk dat gemaakt is tijdens een workshop die Mike Michiels (vzw PLANKTON HOTEL) samen met een aantal collega’s van het PSC gaf aan de bewoners. Er zijn zowel franse alsook nederlandstalige gedichten opgenomen in het wandelparcours en de éénmalige krant die speciaal ontwikkeld werd voor dit project.
WAAR: Psycho-Sociaal Centrum St. Alexius, Gewijde Boomstraat 102, 1050 Elsene en vandaaruit doorheen de wijk waarin het PSC zich bevindt
WAT: een luister-en wandelparcours vertrekkende vanuit de Gewijde Boomstraat nr. 102. Tevens is er in het PSC St. Alexius een kleine beeldende installatie te zien, een routebeschrijving te krijgen van het poëzieparcours en is er ook een genummerde krant in beperkte oplage met poëzie en foto’s
WIE: vzw PLANKTON HOTEL ism Psycho-Sociaal Centrum St.Alexius Elsene
WANNEER: van 14 t/m 17 oktober, dagelijks van 13u t/m 19u. Op 13 oktober vanaf 18u vindt een vernissage plaats
TOEGANG: gratis, de genummerde krant kost 3 euro per stuk
INFO: www.planktonhotel.be
"Poëtisch Landschap/Paysage Poétique"
Des flashes de la pensée, des rêves et des frémissements profonds de l’âme...nous avons tous cela. Ces pensées très reconnaissables et étranges d’un monde intérieur qui s’interprètent difficilement avec des mots.
Dans le cadre de “Poëtisch Landschap/Paysage Poétique” de l’asbl PLANKTON HOTEL et en collaboration avec le Centre Pyscho-Social (CPS) St. Alexius d’Ixelles, plusiers usagers des facilités de CPS, souffrant tous d’une affection psychotique, dévoilent des parties de leur monde intérieur au travers de poèmes écrits sous le regard de Krijn Hermans (asbl PLANKTON HOTEL).
Les poèmes seront présentés du 14 au 17 octobre dans plusiers espaces en plein-air lors d’une promenade d’écoute dans le quartier. En même temps, une petite installation, composée d’oeuvres réalisées lors d’un atelier dirigé par Mike Michiels (asbl PLANKTON HOTEL) et en collaboration avec certains collègues de CPS, sera visible. Dans la promenade il y a des poèmes en néerlandais et en français. Ainsi dans le journal unique qui est fait specialement pour le projet.
OÙ: Centre Pyscho-Social (CPS) St. Alexius, Rue de l’arbre bénit 102, 1050 et les rues autour du CPS.
QUOI: une promenade d’écoute qui départ du CPS (Rue de l’arbre bénit 102). En même temps il y a une petite installation, vous pouvez obtenir un plan de la promenade et vous pouvez aussi acheter le journal unique avec le poésie et des photos.
QUI: asbl PLANKTON HOTEL et Centre Pyscho-Social St. Alexius Ixelles.
QUAND: de 14 au 17 octobre, de 13h à 19h. Le 13 octobre vous pouvez assister au vernissage.
ENTRÉE: gratuit, le journal peuvent être acheter pour 3 euro.
INFO: www.planktonhotel.be
